Екклезiяст 7:4

Поділитись

Екклезiяст 7:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Серце мудрих у домі жалоби, а серце безглуздих у домі веселощів.

Екклезiяст 7:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Серце мудрих — у домі плачу, а серце безумних — у домі радості.

Екклезiяст 7:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Мудрець і подумки про смерть не забуває, а дурень прагне лиш веселощів, розваг.

Екклезiяст 7:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Серце мудрих - у сумному дому, а серце дурних - у веселому.