До ефесян 3:20 - Compare All Versions
До ефесян 3:20 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Слава Богу, Який може Своєю силою, яка діє в нас, зробити незрівнянно більше, ніж те, про що ми можемо молитися й мріяти.
Поділитися
До ефесян 3 UMTДо ефесян 3:20 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)
А Тому, Хто може зробити значно більше за все, про що ми просимо чи думаємо, силою, яка діє в нас
Поділитися
До ефесян 3 НУПДо ефесян 3:20 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
А Тому, Хто може зробити значно більш над усе, чого просимо або думаємо, силою, що діє в нас
Поділитися
До ефесян 3 UBIOДо ефесян 3:20 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
А Тому, Хто силою, яка діє в нас, може зробити значно більше всього, що ми просимо або думаємо,
Поділитися
До ефесян 3 УТТДо ефесян 3:20 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Тому ж, хто може зробити геть більш над усе, чого просимо або думаємо, по силї, що дїйствує в вас.
Поділитися
До ефесян 3 UKRK