До ефесян 5:11

Поділитись

До ефесян 5:11 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і не беріть участі в безплідних ділах темряви, а краще викривайте їх

До ефесян 5:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

і не ставайте спільниками в неплідних ділах темряви, а краще їх викривайте.

До ефесян 5:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не беріть участі у марних і безплідних справах темряви, а краще викривайте їх.

До ефесян 5:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

і не беріть участи в неплідних ділах темряви, а краще й докоряйте.

До ефесян 5:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І не приставайте до неплідних дїл тьми, а лучче ж винуйте їх.