До галатiв 3:13

Поділитись

До галатiв 3:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Христос звільнив нас від прокляття Закону, взявши прокляття наше на Себе, бо як сказано у Святому Писанні: «Проклятий кожен, хто висить на дереві».

До галатiв 3:13 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Христос викупив нас від прокляття Закону, ставши за нас прокляттям (бо написано: Проклятий кожен, хто висить на дереві)

До галатiв 3:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Христос відкупив нас від прокляття Закону, ставши прокляттям за нас, бо написано: Проклятий усякий, хто висить на дереві

До галатiв 3:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Христос викупив нас від прокляття Закону, ставши за нас прокляттям, тому що написано: Проклятий кожний, хто висить на дереві,

До галатiв 3:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Христос викупив нас од клятьби закону, ставшись за нас клятьбою, (писано бо: Проклят всяк, хто висить на дереві,)