До галатiв 3:3

Поділитись

До галатiв 3:3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Чи ви вже такі нерозумні, що життя, яке почали з Духом Святим, зараз намагаєтеся закінчити людськими зусиллями?

До галатiв 3:3 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Невже ви такі нерозумні, що почавши Духом, тепер закінчуєте плоттю?

До галатiв 3:3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Чи ж ви аж такі нерозумні? Духом почавши, кінчите тепер тілом?

До галатiв 3:3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Чи вже настільки ви нерозумні, що, почавши Духом, тепер закінчуєте тілом?

До галатiв 3:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Чи такі ви незмислі, що почавши духом, звершуєте тепер тїлом?