Буття 2:24

Поділитись

Буття 2:24 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тому залишить чоловік свого батька й матір і пристане до своєї жінки, — і будуть обоє одним тілом.

Буття 2:24 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тим оставить чоловік отця свого й матїр свою та й прилїпиться до жони своєї, і будуть удвох тїлом одним.

Буття 2:24 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Через це й залишає чоловік своїх батьків, щоб, з’єднавшись із жінкою своєю, стати з нею єдиною плоттю.

Буття 2:24 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Покине тому чоловік свого батька та матір свою, та й пристане до жінки своєї, і стануть вони одним тілом.