Буття 22:14

Поділитись

Буття 22:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І назвав Авраам ім’я місця того: Господь нагледить, що й сьогодні говориться: На горі Господь з’явиться.

Буття 22:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І Авраам дав тому місцю назву «Господь побачив», щоб говорили і до сьогодні: На горі Господь став видимим.

Буття 22:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І назвав Авраам це місце Ягве-Їре. І досі люди кажуть: «На горі Господь явився».

Буття 22:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І приложив Авраам прізвище врочищу тому Єгова-Уре, Господь бачить, як і по сей день говорять: На горі Господа побачять.