Буття 6:6

Поділитись

Буття 6:6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І пошкодував Бог, що створив людей на землі. І засмутився Він у серці Своєму.

Буття 6:6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І пожалкував був Господь, що людину створив на землі. І засмутився Він у серці Своїм.

Буття 6:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

і стало тяжко Богові, Який створив людину на землі, і замислився Він.

Буття 6:6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Дак жалкував Господь, що сотворив чоловіка на землї, тай журився тяжко.