Авакум 3:19

Поділитись

Авакум 3:19 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бог Господь моя сила, і чинить Він ноги мої, як у лані, і водить мене по висотах! Для дириґента хору на моїх струнних знаряддях.

Авакум 3:19 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Господь, Володар мій, мене могутнім робить, Він робить мої ноги, мов у оленя, прудкими, коли мене Він в небезпеку проводжає.

Авакум 3:19 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Господь Бог — моя сила, і Він поставить мої ноги на завершення. На високе Він мене підняв, щоб я переміг Його піснею.

Авакум 3:19 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Бо Господь Бог - моя сила, він дасть менї сугакові ноги й виведе мене на високі гори.