Огiй 2:9

Поділитись

Огiй 2:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Слава цього останнього храму буде більша за славу першого. Тож сюди Я принесу мир». Так говорить Господь Всемогутній.

Огiй 2:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Більша буде слава цього останнього дому від першого, говорить Господь Саваот, і на цьому місці Я дам мир, говорить Господь Саваот.

Огiй 2:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тому великою буде слава цього дому, остання — більша, ніж перша! — говорить Господь Вседержитель. І в цьому місці Я дам мир, — говорить Господь Вседержитель, і мир душі в надбання для кожного, що будує, щоб підняти цей храм.

Огiй 2:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Велич сього останнього храму буде більша, як давнїйшого, говорить Господь Саваот, й на се місце пошлю мир, говорить Господь небесних сил.