До євреїв 11:21

Поділитись

До євреїв 11:21 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Вірою Яків, помираючи, благословив кожного сина Йосипа і поклонився, спираючись на кінець своєї палиці.

До євреїв 11:21 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Завдяки вірі Яків, коли помирав, благословив кожного з Йосипових синів, схилившись на верх свого ціпка.

До євреїв 11:21 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вірою Яків, умираючи, поблагословив кожного сина Йосипового, і схилився на верх свого жезла.

До євреїв 11:21 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вірою Яків, помираючи, поблагословив кожного з Йосифових синів і схилився на руків’я свого посоха.

До євреїв 11:21 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Вірою Яков, умираючи, благословив кожного сина Йосифого і "склонивсь на верх жезла свого".