До євреїв 11:22

Поділитись

До євреїв 11:22 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Вірою Йосип, помираючи, згадав про вихід синів Ізраїля і заповів про свої кістки.

До євреїв 11:22 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Завдяки вірі Йосип, наприкінці життя свого, сказав про вихід народу ізраїльського з Єгипту, а також дав настанови щодо того, як бути з його останками.

До євреїв 11:22 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вірою Йосип, умираючи, згадав про вихід синів Ізраїлевих та про кості свої заповів.

До євреїв 11:22 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вірою Йосиф, помираючи, нагадував про вихід синів Ізраїля і зробив заповіт про свої кості.

До євреїв 11:22 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Вірою Йосиф, умираючи, про виход синів Ізраїлевих згадав, а про костї свої заповів.