До євреїв 11:3

Поділитись

До євреїв 11:3 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Вірою ми розуміємо, що світ був утворений словом Божим, так що з невидимого виникло видиме.

До євреїв 11:3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Завдяки вірі ми розуміємо, що всесвіт був створений за Божим наказом. Тобто видиме було створене з невидимого.

До євреїв 11:3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вірою ми розуміємо, що віки Словом Божим збудовані, так що з невидимого сталось видиме.

До євреїв 11:3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вірою розуміємо, що віки були створені Божим Словом, так що з невидимого постало видиме.

До євреїв 11:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Вірою розуміємо, що віки стали ся словом Божим, щоб з невидимого видиме постало.