До євреїв 3:14

Поділитись

До євреїв 3:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо ми стали учасниками Христа, коли тільки почате життя ми затримаємо певним аж до кінця

До євреїв 3:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ми вважаємо за честь отримати з Христом усе, що Він успадкував, якщо тільки всі ми збережемо до кінця ту віру, що мали на самому початку.

До євреїв 3:14 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо ми стали учасниками Христа, якщо тільки початкової впевненості будемо твердо триматися до кінця

До євреїв 3:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тому що ми стали співучасниками Христа, якщо цей початковий стан твердо збережемо аж до кінця

До євреїв 3:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Бо ми стали ся спільниками Христовими, коли тільки початок істнування до кінця твердо додержимо.