До євреїв 6:12

Поділитись

До євреїв 6:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ми хочемо, щоб ви не були ледачими, а навпаки, щоб у всьому наслідували тих, хто вірою і терпінням успадковує Божу Обітницю.

До євреїв 6:12 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

щоб ви не стали лінивими, а наслідували тих, хто вірою і довготерпінням успадковують обітниці.

До євреїв 6:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

щоб ви не розлінились, але переймали від тих, хто обітниці вспадковує вірою та терпеливістю.

До євреїв 6:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

аби ви не розлінилися, а наслідували тих, які вірою і терпінням успадковують обітниці.

До євреїв 6:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

щоб не були ви лїниві, а послїдователї тих, що наслїдують обітницї вірою і довготерпіннєм.