До євреїв 8:12

Поділитись

До євреїв 8:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Буду бо Я милостивий до їхніх неправд, і їхніх гріхів не згадаю Я більш!

До євреїв 8:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тим що милостив буду на неправди їх, і гріхів їх і беззаконий їх не згадувати му більше."

До євреїв 8:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо Я прощу їм їхні помилки і їхні гріхи не буду пам’ятати».

До євреїв 8:12 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо Я буду милостивим до їхніх неправд і їхніх гріхів та їхніх беззаконь більше не згадаю.

До євреїв 8:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тому що Я буду милосердний до їхньої неправедності й більше не згадаю їхніх гріхів [та їхнього беззаконня].