До євреїв 9:22

Поділитись

До євреїв 9:22 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Та й майже все за Законом очищається кров’ю, і без пролиття крові не буває прощення.

До євреїв 9:22 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Зрештою, за Законом, майже все мусить бути очищене кров’ю. А без кровопролиття не може бути прощення.

До євреїв 9:22 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І майже все за Законом кров’ю очищується, а без пролиття крови не має відпущення.

До євреїв 9:22 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І відтоді все за Законом очищається кров’ю, і без пролиття крові немає прощення.

До євреїв 9:22 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

А мало не все кровю очищаєть ся по закону, і без пролиття крови не буває оставлення (гріхів).