Осiя 10:12

Поділитись

Осiя 10:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Засійте собі праведність, пожніть собі відданість, зоріть собі неорану землю. Бо час настав шукати Господа, доки Він не прийшов і дощем не пролив праведність на вас.

Осiя 10:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Сійте собі на праведність, зберіть на плід життя, засвітіть собі світло пізнання, шукайте Господа, аж доки вам не прийдуть плоди праведності!

Осiя 10:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Сійте собі на справедливість, за милістю жніть, оріте собі переліг, бо час навернутись до Господа, ще поки Він прийде і правду лине вам дощем.

Осiя 10:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нехай би ж сїяли праведність, щоб могли жати ласку; роз'орюйте в собі новину; бо вже час, шукати Господа, щоб, коли він навідається, полив вас справедливостю.