Якова 4:6

Поділитись

Якова 4:6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Але Всевишній дав нам ще більшу милість, ось чому сказано у Писанні: «Бог — проти пихатих, покірливим Він дарує благодать».

Якова 4:6 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Але більшу дає благодать. Тому й сказано: Бог гордим противиться, а смиренним дає благодать.

Якова 4:6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Та ще більшу благодать дає, через що й промовляє: Бог противиться гордим, а смиренним дає благодать.

Якова 4:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Та більшу дає благодать, через те й говорить: Бог гордим противиться, а покірним дає благодать.

Якова 4:6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Більшу ж дає благодать; тим же і глаголе: "Господь гордим противить ся, смиренним же дає благодать."