Книга Суддiв 16:1

Поділитись

Книга Суддiв 16:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Якось пішов Самсон до міста Ґази, там побачив розпусницю й зайшов до неї.

Книга Суддiв 16:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І пішов Самсон до Гази, і побачив там жінку блудницю, і ввійшов до неї.

Книга Суддiв 16:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Звідти Самсон пішов до Ґази. Він побачив там жінку-розпусницю і ввійшов до неї.

Книга Суддiв 16:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Прийшов відтак Самсон у Газу, і побачив там блудницю та й пригорнувсь до неї.