Єремiя 10:24

Поділитись

Єремiя 10:24 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож покарай нас, Господи, але по правді, не у гніві, щоб не знищив.

Єремiя 10:24 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Настанови нас, Господи, але в суді, а не в гніві, щоб Ти нас не зробив нечисленними.

Єремiя 10:24 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Карай мене, Господи, тільки ж за судом, не гнівом Своїм, щоб не знищити мене!

Єремiя 10:24 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Карай же мене, Господи, та не без міри, не в гнїві твойму, щоб не обернув мене в нїщо.