Вiд Iвана 1:16

Поділитись

Вiд Iвана 1:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А з Його повноти ми одержали всі, а то благодать на благодать.

Вiд Iвана 1:16-17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Від повноти Його правди й благодаті ми приймали одну благодать за іншою, бо Закон був нам даний через Мойсея, але благодать і правда прийшли через Христа.

Вiд Iвана 1:16 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І від Його повноти всі ми отримали благодать на благодать.

Вiд Iвана 1:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже з Його повноти ми всі одержували благодать за благодаттю

Вiд Iвана 1:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І з повноти Його ми всї прийняли й благодать за благодать.