Вiд Iвана 14:15

Поділитись

Вiд Iвана 14:15 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І Я попрошу Отця, і Він дасть вам іншого Утішителя, щоб пробував з вами вічно, 

Вiд Iвана 14:15 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Якщо любите Мене, то виконуватимете Мої заповіді.

Вiд Iвана 14:15 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Якщо Ви Мене любите, Мої заповіді зберігайте!

Вiд Iвана 14:15 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Якщо любите Мене, ви будете дотримуватися Моїх заповідей.

Вiд Iвана 14:15 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Коли любите мене, хоронїть заповідї мої.