Вiд Iвана 20:31

Поділитись

Вiд Iвана 20:31 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Та все це написано, щоб ви могли повірити, що Ісус є Христос, Син Божий, і щоб, повіривши, здобули життя в Його ім’я.

Вiд Iвана 20:31 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Це ж написано для того, щоб ви увірували, що Ісус є Христос, Син Божий, і щоб, віруючи, мали життя в Його ім’я.

Вiд Iвана 20:31 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Це ж написано, щоб ви ввірували, що Ісус є Христос, Божий Син, і щоб, віруючи, життя мали в Ім’я Його!

Вiд Iвана 20:31 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А це було написане, щоб ви повірили, що Ісус є Христос, Син Божий, і щоб вірячи, життя мали ви в Його Ім’я.

Вiд Iвана 20:31 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Се ж написано, щоб ви вірували, що Ісус єсть Христос, Син Божий, і щоб, віруючи, життє мали в імя Його.