Вiд Iвана 3:36

Поділитись

Вiд Iвана 3:36 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хто вірить у Сина, той має вічне життя, а хто в Сина не вірить, той життя не побачить, але Божий гнів перебуває на ньому.

Вiд Iвана 3:36 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Хто вірує в Сина, той має вічне життє; а хто не вірує Синові, не бачити ме життя, а гнїв Божий пробуває на йому.

Вiд Iвана 3:36 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Той, хто вірує в Сина, має вічне життя, але не побачить вічного життя той, хто не слухатиметься Сина, і гнів Божий впаде на того».

Вiд Iвана 3:36 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Хто вірує в Сина, той має вічне життя, а хто не вірує в Сина, той не побачить життя, але гнів Божий пробуває на ньому.

Вiд Iвана 3:36 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хто вірує в Сина, той має вічне життя; а хто в Сина не вірує, той життя не побачить а гнів Божий на нім перебуває.