Вiд Iвана 6:37

Поділитись

Вiд Iвана 6:37 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Усе, що дає Мені Отець, прийде до Мене; і того, хто приходить до Мене, Я не вижену геть

Вiд Iвана 6:37 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Кожен прийде до Мене, кого Отець Мій дасть Мені, і Я ніколи не прожену того, хто прийде до Мене.

Вiд Iвана 6:37 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Усе, що дає Мені Отець, прийде до Мене, і того, хто приходить до Мене, Я не вижену геть.

Вiд Iвана 6:37 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Усе прийде до Мене, що Отець дає Мені, а того, хто до Мене приходить, Я не вижену геть.

Вiд Iвана 6:37 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Усе, що дає менї Отець, до мене прийде; а хто приходить до мене, не вижену геть.