Iсус Навин 9:14

Поділитись

Iсус Навин 9:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І воїни взяли трохи їхніх харчів, а в Господа поради не спитались.

Iсус Навин 9:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І старійшини попробували їхню їжу, а Господа не запитали.

Iсус Навин 9:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І взяли люди з їхньої поживи на дорогу, а Господніх уст не питали.

Iсус Навин 9:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І взяли громадські мужі трохи харчі їх (покушати), та не поспитали в Господа ради.