Юда 1:24

Поділитись

Юда 1:24 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бог міцний і може допомогти вам, застерігаючи від падіння. Він може поставити вас перед славою Своєю безгрішними, і може дати вам радість велику.

Юда 1:24 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

А Тому, Хто може зберегти вас від падіння і поставити непорочними перед Своєю славою в радості

Юда 1:24 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А Тому, Хто може вас зберегти від упадку, і поставити перед Своєю славою непорочними в радості

Юда 1:24 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А Тому, Хто може зберегти вас від падіння і поставити перед Своєю славою непорочними в радості,

Юда 1:24 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тому ж, що може вас оберегати без спотикання, і поставити перед славою своєю непорочних в радостї