Вiд Луки 19:38

Поділитись

Вiд Луки 19:38 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

кажучи: Благословенний Цар, що йде у Господнє Ім’я! Мир на небесах, і слава на висоті!

Вiд Луки 19:38 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Вони вигукували: «Благословенний Цар, Який приходить в ім’я Господнє! Мир на Небі й слава Господу!»

Вiд Луки 19:38 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

кажучи: Благословенний Цар, що йде в ім’я Господнє! Мир на небі і слава у вишніх!

Вiд Луки 19:38 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

вигукуючи: Благословенний Цар, Який іде в Ім’я Господнє! Мир на небі і слава на висотах!

Вiд Луки 19:38 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

говорячи: Благословен грядущий цар в імя Господнє; впокій на небі, і слава на вишинах!