Вiд Луки 24:6

Поділитись

Вiд Луки 24:6 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Його нема тут, а Він воскрес! Згадайте, як Він говорив вам, коли ще був у Галілеї

Вiд Луки 24:6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тут Його немає; Він воскрес! Згадайте, що Він говорив вам у Ґалилеї.

Вiд Луки 24:6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Нема Його тут, бо воскрес! Пригадайте собі, як Він вам говорив, коли ще перебував в Галілеї.

Вiд Луки 24:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Немає Його тут, бо воскрес! Згадайте, як казав вам, коли ще був у Галилеї.

Вiд Луки 24:6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нема Його тут, а встав. Згадайте, як Він промовляв до вас, ще бувши в Галилеї