Вiд Матвiя 12:7

Поділитись

Вiд Матвiя 12:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Коли б знали ви, що то є: Милости хочу, а не жертви, то ви не судили б невинних...

Вiд Матвiя 12:7-8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Якби ви розуміли, що означають слова Святого Писання: „Я хочу милосердя, а не пожертв”, — то не судили б невинних, бо Син Людський — Господь і над суботою».

Вiд Матвiя 12:7 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо Син Людський є Господом і суботи.

Вiд Матвiя 12:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Коли б ви збагнули, що це значить: Я милосердя хочу, а не жертви, — то ніколи не осуджували б невинних.

Вiд Матвiя 12:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

А коли б ви знали, що воно є: Милости хочу, а не жертви, то не осуджували б невинуватих.