Вiд Матвiя 22:30

Поділитись

Вiд Матвiя 22:30 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо при воскресінні ні женяться, ні виходять заміж, а перебувають як ангели Божі на небі.

Вiд Матвiя 22:30 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо в воскресенні ні женяться, ані заміж виходять, але як Анголи ті на небі.

Вiд Матвiя 22:30 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Адже, коли люди повстануть із мертвих, вони не одружуватимуться, ані заміж виходитимуть. Вони будуть подібні до Ангелів Небесних.

Вiд Матвiя 22:30 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

бо по воскресінні не одружуються і не виходять заміж, а є мов ангели на небі.

Вiд Матвiя 22:30 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Бо в воскресенню не женять ся, нї віддають ся, а будуть як ангели Божі на небі.