Вiд Матвiя 23:28

Поділитись

Вiд Матвiя 23:28 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Отак і ви позірно показуєте, що зовні ви справедливі, а насправді, повні лицемірства й беззаконня.

Вiд Матвiя 23:28 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Так і ви зовні здаєтеся людям праведними, а всередині ви повні лицемірства й беззаконня.

Вiд Матвiя 23:28 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Так і ви, назовні здаєтеся людям за праведних, а всередині повні лицемірства та беззаконня!

Вiд Матвiя 23:28 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Так і ви ззовні видаєтеся людям праведними, а всередині повні лицемірства й беззаконня.

Вiд Матвiя 23:28 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Так і ви зверху являєтесь людям праведні, в серединї ж повні лицемірства та беззаконня.