Вiд Матвiя 5:4

Поділитись

Вiд Матвiя 5:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Благословенні засмучені, бо Бог утішить їх.

Вiд Матвiя 5:4 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Блаженні ті, що плачуть, бо вони будуть утішені.

Вiд Матвiя 5:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Блаженні засмучені, бо вони будуть утішені.

Вiд Матвiя 5:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Блаженні ті, хто плаче, бо вони будуть потішені.

Вiд Матвiя 5:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Блаженні сумні, бо такі втї- шять ся.