Вiд Матвiя 6:12

Поділитись

Вiд Матвiя 6:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І прости нам довги наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим.

Вiд Матвiя 6:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Прости гріхи наші, як ми прощаємо тим, хто завинив перед нами.

Вiд Матвiя 6:12 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і прости нам борги наші, як і ми прощаємо боржникам нашим

Вiд Матвiя 6:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим

Вiд Матвiя 6:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І прости нам довги наші, як і ми прощаємо довжникам нашим.