Вiд Марка 2:27

Поділитись

Вiд Марка 2:27 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Й Ісус додав: «Субота створена для людини, а не людина для суботи.

Вiд Марка 2:27 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І сказав їм: Субота створена для людини, а не людина для суботи.

Вiд Марка 2:27 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сказав Він до них: Субота постала для чоловіка, а не чоловік для суботи

Вiд Марка 2:27 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І сказав їм: Суботу встановлено для людини, а не людину для суботи

Вiд Марка 2:27 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І рече до них: Субота ради чоловіка постала, не чоловік задля суботи.