Вiд Марка 3:11

Поділитись

Вiд Марка 3:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І духи нечисті, як тільки вбачали Його, то падали ницьма перед Ним, і кричали й казали: Ти Син Божий!

Вiд Марка 3:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Коли ж нечисті духи бачили Його, то падали долілиць перед Ним і вигукували: «Ти — Син Божий!»

Вiд Марка 3:11 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І нечисті духи, коли бачили Його, падали перед Ним і кричали: Ти Син Божий!

Вiд Марка 3:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І нечисті духи, коли бачили Його, падали долілиць перед Ним і кричали, вигукуючи: Ти — Син Божий!

Вiд Марка 3:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

А духи нечисті, як бачили Його, то падали ниць перед Ним, і кричали, говорячи: Ти єси Син Божий.