Наум 3:1

Поділитись

Наум 3:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Горе місту-вбивці, де усе — брехня, панує там грабунок, смерть й вбивства.

Наум 3:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Горе місту цьому кровожерному, воно все неправда, воно повне насилля, грабіж не виходить із нього!

Наум 3:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

О, місто крові, сповнене неправдою! Повне неправедності, воно не торкнеться впольованого.

Наум 3:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Горе тобі, місто, повне крові й омани й убийства! що в тобі грабежам і конця не видко!