Неемія 10:39

Поділитись

Неемія 10:39 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Люди Ізраїлю і левити робитимуть свій внесок зерном, молодим вином та оливою до сховищ, бо там зберігається священне начиння храму, там священики правлять службу, там охоронці брам, служники та співці. Ми будемо дбати про храм нашого Бога.

Неемія 10:39 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І буде священик, син Ааронів, із Левитами, коли Левити будуть збирати десятину, і Левити віднесуть десятину від десятини до дому нашого Бога до комір, до скарбниці.

Неемія 10:39 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Бо в цї кімнати як сини Ізрайлеві, так і левіти мали приставляти приноси: хлїб, вино й оливу. Там сьвященний посуд, і служащі сьвященники, й воротарі, й сьпівцї. І ми не опустимо дому Бога нашого.

Неемія 10:39 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

а священик, син Аарона, буде з левітом у десятині левіта, і левіти принесуть десятину з десятини в дім нашого Бога, до скарбниці Божого дому.