Числа 9:23

Поділитись

Числа 9:23 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бо за Господнім розпорядженням підіймалися і дотримувалися Господнього застереження, за Господнім розпорядженням — під керівництвом Мойсея.

Числа 9:23 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

По слову Господньому становились вони станом, і по слову Господньому рушали дальше; пильнували вони служби Господньої по слову Господньому через Мойсея.

Числа 9:23 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

За знаком Господа вони ставали табором, і за знаком Господа вони рушали. Вони дотримувалися наказів Господа за Господніми знаками, що отримували від Мойсея.

Числа 9:23 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

На Господній наказ таборували вони, і на Господній наказ рушали вони. Вони виконували Господню сторожу на Господній наказ через Мойсея.