Приповiстi 15:1

Поділитись

Приповiстi 15:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Лагідна відповідь гнів відвертає, а слово вразливе гнів підіймає.

Приповiстi 15:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Сумирна відповідь вгамовує гнів, різкі слова розбурхують лють.

Приповiстi 15:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Гнів нищить і розумних. Лагідна відповідь відвертає гнів, а вразливе слово викликає обурення.

Приповiстi 15:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Відказ лагідний гнїв палкий гасить, а зневажливе слово розбуджує лютість.