Приповiстi 15:13

Поділитись

Приповiстi 15:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Радісне серце лице веселить, а при смутку сердечному дух приголомшений.

Приповiстi 15:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Радісне серце випромінює щастя, а щемне серце дух руйнує.

Приповiстi 15:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Коли серце радіє, то обличчя розквітає, а в смутку воно похмуре.

Приповiстi 15:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Веселе серце чинить і лице веселим, а як туга в серцї, то і душа ниє.