Приповiстi 15:16

Поділитись

Приповiстi 15:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ліпше мале у Господньому страху, ані ж скарб великий, та тривога при тому.

Приповiстi 15:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ліпше вдовольнятися малим і шанувати Господа, ніж мати скарб великий і тремтіти від небезпеки.

Приповiстi 15:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Краще мала частка з Господнім страхом, аніж багато скарбів без Його страху.

Приповiстi 15:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

У страсї Божому й мале далеко лучше, анїж скарби великі в тревозї.