Приповiстi 16:24

Поділитись

Приповiстi 16:24 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Приятна мова - се текучий мід із соту; солодкий він душі, і мов лїк для костей.

Приповiстi 16:24 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ласкаві слова, ніби щільники з медом, солодкі для душі, приємні для тіла.

Приповiстi 16:24 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Приємні слова щільниковий то мед, солодкий душі й лік на кості.

Приповiстi 16:24 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Приємні слова — як вощина з медом, її солодкий смак — оздоровлення для душі.