Приповiстi 17:9

Поділитись

Приповiстi 17:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хто шукає любови провину ховає, хто ж про неї повторює, розгонює друзів.

Приповiстi 17:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Хто прощає і забуває про образу, той сприяє дружбі, а хто переповідає її, той розбиває дружбу.

Приповiстi 17:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хто загладжує кривду, той шукає дружби, а хто не бажає про них забути, той віддаляє друзів і рідних.

Приповiстi 17:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Хто провину покриває - любови шукає, хто ж про неї все згадує - друга відвертає.