Приповiстi 21:1

Поділитись

Приповiстi 21:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Водні потоки цареве це серце в Господній руці: куди тільки захоче, його Він скеровує.

Приповiстi 21:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Серце царя, неначе водний потік у Господніх руках; Господь повертає його, коли забажає.

Приповiстi 21:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Серце царя — в Божій руці, наче потік води, — куди тільки забажає, туди Він і скеровує його.

Приповiстi 21:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

В руках у Господа цареве серце; як розтоки води, він їх, куди захоче, справляє.