Приповiстi 24:17

Поділитись

Приповiстi 24:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не радій, коли твій недруг падає, коли він спіткнеться, не тіш своє серце

Приповiстi 24:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Як ворог твій впаде, не радуйсь, і не веселись у серцї, як він спотикнеться

Приповiстi 24:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не тішся, як ворог твій падає, а коли він спіткнеться, хай серце твоє не радіє

Приповiстi 24:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Якщо твій ворог упаде, не радій з того, і коли він спіткнеться, — не величайся.