Приповiстi 28:1

Поділитись

Приповiстi 28:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Кривдник утікає, хоча його й не переслідують, а праведні, як лев, упевнені в собі.

Приповiстi 28:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Безбожний утікає, хоча ніхто його не переслідує, а праведний — упевнений, наче лев.

Приповiстi 28:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Безбожні втікають, коли й не женуться за ними, а справедливий безпечний, немов той левчук.

Приповiстi 28:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Безбожник втїкає й тодї, як нїхто за ним не жене, а праведник сьміливий як лев.