Приповiстi 31:31

Поділитись

Приповiстi 31:31 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Воздай належне за плоди невтомних рук її і привселюдно вихваляй її за працю.

Приповiстi 31:31 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Дайте їй з плоду рук її, і нехай її вчинки її вихваляють при брамах!

Приповiстi 31:31 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Дайте їй з плодів її рук, і нехай її чоловік хвалиться нею при брамах!

Приповiстi 31:31 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Платїть же їй після того, що її надбали руки; славіть її у громадї за її учинки!