Приповiстi 5:15

Поділитись

Приповiстi 5:15 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Пий же воду з власних посудин, — зі своїх криниць та джерел.

Приповiстi 5:15 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Стосовно ж шлюбу і дітей твоїх: пий воду лише з власної криниці, з тих струмків, які течуть із власного джерела.

Приповiстi 5:15 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Пий воду з криниці своєї, і текуче з свого колодязя

Приповiстi 5:15 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Пий воду з твоєї криницї, тую, що тече з власного колодязя.